factoryzoomer

about

factory zoomerは、ガラス作家 辻和美(tsuji kazumi)がデザイン、制作する吹きガラスの食器を中心としたファクトリーブランドです。1999年に金沢市内に制作のためのアトリエ /studioを設立。ガラス食器の新しいスタンダードを目指し、生活者により近いグラスを作っています。朝の水飲みコップ、ヨーグルトを入れるカップ、お酒のため、お料理のためと、人の暮らしを底辺から応援するグラスを作り続けています。2005年には金沢犀川縁に/shopをオープン、2016年には、同じく金沢広坂に/galleryをオープンし、ガラスだけではなく、辻が、生活者の目線で、選んだモノ、暮らしのハレやケのいろいろな場面で活躍する丁寧に作られたモノを紹介しています。

tsuji kazumi

ガラス作家・美術家 1964生まれ、石川県金沢市在住。 金沢美術工芸大学商業デザイン科を卒業後渡米、カリフォルニア美術工芸大学でガラスを学ぶ。 金沢卯辰山工芸工房・ガラス 工房専門員を経て、1996年にガラスデ ザイン・制作のユニット「factory zoomer」をスタート。同時に現代美術の活動を始める。1999年、金沢に工房を設立。以後、国内外で展覧会多数。

Tsuji kazumi / Glass Artist Born in Kanazawa City in 1964, Kazumi Tsuji graduated from California College of Arts. After working as a glassmaking specialist at Kanazawa's Utatsuyama Craft Workshop, she established her own glassmaking studio, factory zoomer, where she has been designing and manufacturing to create new standards in glassware. As an artist, she recreates distortions and dangers of everyday life through glass and her works have been highly regarded in and outside Japan. Not only having held many exhibitions, she has also been involved in Another Movement, a project that connects solo exhibitions of Kanazawa artists and beyond by Stamp Rally. She has been a unique artist not confined by existing genres. The factory zoomer /shop was opened in 2005 and her works were put together in 'Daily Life; Kazumi Tsuji Glass works' published in 2008. She won the Kanazawa City Cultural Activity Award in 2009 and in 2010 she became the chief director of the Seikatsu Kogei Project.

publication

staff

[ 制作/studio ]    岡田歩、島元かおり、岸田真織、松本尚実

[ 販売/shop/gallery ]    柳田歳子、沼田万州美

[ 外部/gaffer ]    加倉井秀昭

pagetop