辻和美＋factory zoomer “welcome to my garden”

新春首展，
充滿幸福感是看到辻和美作品最直接的感受，她 想藉由玻璃傳遞多一點愛給世界。
每件作品以宙吹法製作，使玻璃型態清透渾圓，再以手工切割或繪製色彩，讓冰冷的玻璃瞬間充滿活力與溫暖。
本次多了驚奇與創新，有蛇年的生肖限定設計～
誠摯地邀請各位朋友們一起來感受如此賞心悅目的作品，本次展期首兩日在san galerie舉辦，請注意下方的展期資訊。
*********
新春初の展示会。
辻和美さんの作品を目にした瞬間、最も直感的に感じるのは「幸福感」です。彼女はガラスを通じて、世界にもっと愛を伝えたいと願っています。
すべての作品は宙吹き技法で制作され、ガラスのに透明感と柔らかな丸みを与えています。その後、手作業で切り出したり彩色を施すことで、冷たいガラスに生命力と温かみが宿ります。今回はさらに驚きと新しさが加わり、巳年を記念したデザインも登場します。
心を打つ美しい作品をぜひ体感しにお越しください。本展は初日の2日間、san galerieで開催されますので、以下の展覧会情報をご確認ください。

日時：2025年2月15日(土) ,16日(日)　13:00 – 18:00
会場：san galerie
　　　台湾台北市大安区潮州街139號 106
　　　Map → ●

日時：2025年2月19日(水) 〜28日(金)　13:00 – 18:00
会場：台北小慢
　　　台湾台北市大安區泰順街16巷39號1樓
　　　Map → ●

展示会の初日には予約が必要です。下記のリンクよりお申し込みください
https://forms.gle/AEVbtYLgArmpkGz88
*お申し込み後、数日以内にメールで参加の可否をお知らせいたします。