52nd exhibition anspinnen

2020.23. fri.-11.29 sun.
11:00→18:00

music:
joey alexander / eclipse
joey alexander / my favorite things
joey alexander / blackbird

Photo by suzuki shizuka



ANSPINNEN＝紡ぐ・繋ぐ

一度カシミアのセーターを着始めると、もう元には戻れない。暖かくて、軽くて、チクチクしないので私は毎冬、皮膚のように着ている。なんだか高くてちょっと手が出ないわ、というイメージのカシミアだが、今回紹介するANSPINNEN（スピネン）は、原料の輸入から紡績、撚糸という糸作り、さらに、セーターやストールなどの製品を作り、そして販売までと、一貫してひとつの会社で行い、私たちに届けてくれる。なので、安心の担保はもちろんのこと、価格も頑張って抑えてくれている。私のような個人作家は、アイディアからはじまり、最後仕上がるまで、決して作品から目を離さず、一個一個愛情持って世に送り出す。それにちょっと近いのかな？って思う。なんでもかんでも中国に送り、低コストで大量に生産していく企業と時代と買い手にちょっと疑問符を打つ。そんなこと続けていたら、日本から正しいモノ作りがいなくなってしまわないか？
ANSPINNEN（スピネン）はドイツ語で「紡ぐ、繋ぐ」という意味。まさにmade in Japan の技術と精神をこれから未来に、ちゃんと紡ぎ、ちゃんと繋いでいくファクトリーブランドに心からのエールを送りたい。　辻和美

●会期中、建築家の Tracy Longworth とクリエイティブディレクターの Alan Aboud が手がける、イギリス ノッティンガムで生まれたヴィーガンフレグランスキャンドル「LO（ロー）」全9種類を、フルラインナップでご紹介致します。

ANSPINNEN 経歴

ANSPINNEN（スピネン）は2019年デビューの日本で唯一、紡績から撚糸までを一貫で行う紡毛紡績メーカーの小金毛織株式会社が、大井幸衣氏をディレクターにむかえ立ち上げたファクトリーブランド。国内でカシミヤを紡績出来るわずか3社のうちの1社。原料からこだわるものづくりをテーマに、自社で作成した最高品質の糸を、日本が誇る繊細で細やかな技術力を活かした製品を提供。同時に日本の技術を継承することを目指す。

アンティパストのご紹介２

今日はアンティパストのカットソーのご紹介を致します。

とても柔らで軽やかなウール素材のカットソーは、首と袖周りにはチュールが施されており、細かなディテールにアンティパストらしさを感じていただける一枚です。ウールなどの動物素材のインナーは、蒸れず、発散性にも優れていますので温度調節していただくのにこれからの季節の必需品です。

こちらはアンティパストで一年中展開しているTシャツやレギンス。琵琶湖に面した滋賀県高島市では、高温多湿な日本の夏を快適に過ごせるよう、強撚糸を使用した楊柳（ようりゅう）の生地が江戸時代から織られていました。その技術を駆使し織られた生地は、伸縮性があり、さらりとした着心地です。季節の変わり目のちょうど今頃、そして春先には、長袖Tシャツがとても重宝します。そして、肌寒くなってきた近頃には、スカートの下にレギンスを１枚履くとあったかく、そして通気性も良いので、朝晩の寒暖差があるこの季節にはとても便利です。
お洗濯を繰り返しても張りを保ってくれるこのTシャツは、お家でのリラックスタイムにもとても気持ち良いのですが、１枚で着ても様になるTシャツですので、通勤に着用してくださる方も多いです。

socks knit cardiganは、前身頃はソックスと同じ製法で作られています。目の詰まった薄手のウールのカーディガンは、毛玉にもなりにくく、上からジャケットやコートも着用できるので、初秋から冬を越えて春先まで着ていただけます。乙女ゴコロをくすぐられて優しい気持ちになるボタニカル柄は、アンティパストの人気アイテムの一つです。
続々と秋冬アイテムが届いております。みなさまのお越しをお待ちいたしております＜y＞

eleven 2ndよりカシミアストールが入荷しました

10月に入り、朝晩は空気がひんやりと肌寒く感じる季節になりました。
それでもまだ日中は、日差しも強く少し歩いただけでも汗ばむような陽気。
これだけ１日の中で寒暖の差が大きいと、半袖？長袖？と着るものに悩んでしまいます。
こんな季節には、ストールを1枚バッグに忍ばせておくことをお勧めいたします。

今回入荷したeleven 2ndのカシミアストールは、100cm×160cmと一辺の長さが1mを越えるほどの大判サイズです。極細のカシミアの糸を使用しておりとても柔らかなのでボリュームもお好きな加減で楽しむことができ、クシュッと寄せたギャザーの間には、暖かな空気がたっぷりとどまります。

カラーはベーシックな３色。
少しアイシーな「white smoke」は、オールホワイトコーデなど淡色のコーディネートに組み合わせると良いアクセントとなり、全体が引き締まります。
「dark navy」はごく濃いネイビーカラー。通常の明るいトーンのネイビーとは違い、シックでありながらブラックとは違い軽やかな印象です。
冬の暗くなりがちなコーディネートにオススメなのが「medium grey」です。暖色とも寒色とも相性が良く、組み合わせの色を選びません。

首に巻いたり、コートやジャケットの上に肩からかけたりと、長いシーズン活躍してくれるストール。
ぜひ、店頭にてお試しください。

ご来店、お待ちしております。
<n>

アンティパストの靴下、デニムのご紹介です。

１０月に入り、少し乾燥した空気、空の高さ、秋の匂いを感じるこの頃です。
続々と秋のアイテムが届いております。今日はアンティパストの靴下、デニムのご紹介を致します。

毎シーズン、とても楽しみにしていらっしゃる方の多いアンティパストの靴下。もうかれこれ２０年以上も心をくすぐられている私も、ファンの一人です。この秋の靴下も、どんな洋服と合わせようかな、どの靴を履こうかなと、ぐるぐると頭の中で妄想する時間は至福のひとときです。生活の中にちょっとした靴下妄想時間を取り入れてみませんか。とっても楽しいですよ。

春夏から登場したデニムのご紹介です。
アンティパストのデニムは、植物から抽出した天然インディゴ（藍）で縦糸を染めています。お洗濯や着用していく中での摩擦によって、経年による色の変化を楽しんでいただけます。
たっぷりとしたシルエットのデニムパンツは、上衣をコンパクトにコーディネートしていただくと足が長く見えます。また、ビックシルエットのTシャツや、セーターとも相性が良く、とても合わせやすいデニムです。季節の変わり目に、どんな素材のものを履いて良いものやら。。。と困った時には特におすすめで、最近は毎日のように履いています。約半年ほど使ったデニムは、少しづつ柔らかく馴染んできて、履き心地もとても良いです。シルエットがカジュアルすぎないアンティパストのデニムは大人のデニムなのです。
現在、犀川沿いの/shopの営業日は、月・金・土・日曜になります。皆様のお越しをお待ちしております＜y＞

三谷龍二展 開催中です

/galleryでは2回目の開催となる、木工作家 三谷龍二さんの展覧会。
展覧会の初日から3日間は、ご予約制でのご入店や、ご購入点数の制限などにご協力下さりありがとうございました。

2017年の前回は、三谷さんの作品ではお馴染みのカトラリーやバターケースなどテーブルウェアを中心とした作品を /galleryにギュッと詰め込み、ご紹介させて頂きましたが、今回の展覧会では三谷龍二さんが20年来描き続けていらっしゃる絵画の作品やオブジェの作品にもフォーカスを当て、器も漆の作品を中心に厳選した形に絞っていただき１点１点の作品をじっくりご覧いただける空間を作りました。

絵画作品をご覧になる時、皆様、近づいたり、ちょっと離れて見たり、または角度を変えて。。など、時間を掛けてご覧下さる方も多く、器についても同様に細かな所までご覧下さる方が、今回は多いと感じています。
たくさん並んでいたらきっと見過ごしてしまうような、器に残った刷毛目やノミ跡、木材ごとに異なる木目の様子など、道具としての器を鑑賞の対象として見応えがあり楽しめる。というのも、工芸の持つ面白さではないかと思います。

三谷さんの漆工房やご自宅のような空間を意識した/galleryの展示。
ジャズが流れ、あたたかな温もりが感じられる空間を、ぜひ、この機会に味わいにいらして下さい。
ご来店、お待ちしております。
(n)

※三谷さんについてご紹介したコラムもぜひお読み下さい。→◯

コーヒー豆が届きました。

カフェ工船よりオオヤコーヒー豆が届きました。
ズーマの為にブレンドされたズーマブレンドと今月のコーヒー豆。今月のお豆は、インドの中深です。しっかりとしたカラメル、ナッツの風味、後味にミントフレーバーがするお豆です。お持ち帰りのお豆もご用意しておりますのでお声掛けください。
そしてなんと！！
現在/galleryで開催中の「mitani ryuji展」会期中は、/shop cafeにて三谷龍二さんとオオヤコーヒ焙煎所となかむらるみさんの想像上の喫茶店のブレンド「Dragon Coffee Brend」をご注文していただけます。

焙煎度は深い順番で、インドの中深 → ドラゴンカフェブレンド → ズーマブレンド。お好みをお伺いしてご注文いただけますので、ぜひカフェタイムをお楽しみください<y>

10月のお休みのお知らせ

ショップとギャラリー、１０月のお休みのお知らせです。

引き続き、店内の人数を制限しながらの営業となりますので、状況によってはお待ちいただくか、少しお時間をあけていらして頂くようお願いする事がございます。お客様の、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

/shop   （犀川沿い）
１０月１日（木）　定休日
　　　６日（火）　定休日
　　　７日（水）　定休日
　　　８日（木）　定休日
　　１３日（火）　定休日
　　１４日（水）　定休日
　　１５日（木）　定休日
　　２０日（火）　定休日
　　２１日（水）　定休日
　　２２日（木）　定休日
　　２７日（火）　定休日
　　２８日（水）　定休日
　　２９日（木）　定休日

/gallery   （２１世紀美術館横）
１０月５日（月）　定休日
　　　６日（火）　定休日
　　１２日（月）　定休日
　　１３日（火）　定休日
　　１９日（月）　展示切り替え
　　２０日（火）　展示切り替え
　　２１日（水）　展示切り替え
　　２２日（木）　展示切り替え
　　２６日（月）　定休日
　　２７日（火）　定休日

・三谷龍二展　　９/１８（金）〜１０/１８（日）
・ANSPINNEN展　　１０/２３（金）〜１１/２９（日）

ARTS&SCIENCE 2020AWcollection

9/4(金)より ARTS&SCIENCE の2020 Autumn collection がスタート致しました。
9月の立ち上がりは、１年を通して長い期間お召しいただけるアイテムを中心にご紹介させていただきます。

上品な光沢があるSpecial cotton broad素材のTuck combi slip-on dressは、ちょっとかしこまった場所や、通勤に、また下にデニムやレギンス、スニーカーとコーディネートして休日はカジュアルダウンして着用していただけたりと、様々なシーンで活躍するワンピースです。
ブロードは、細い糸で密に織られた織物のことを言い、なめらかな風合いと、美しい光沢を持ち、丈夫なのが特徴です。一枚で雰囲気が出るワンピースはこれからの季節にもとても重宝致します。

第二次大戦モデルに近い規格をベースに、着心地の追求の為、ヨコに綿ポリウレタンのストレッチ糸を使ったストレッチデニム織物。ヴィンテージの風合いや表情がありながら、機能性も兼ね備えたデニムになります。後ろのゴム仕様も嬉しいですね。

イタリアの紡績メーカーCARRIAGGI社によるトップクラスのハイスタンダードウールで、その原毛の繊度（糸の細さ）は一般的なカシミアとほとんど変わりません。（それくらい細いということです）そのCARRIAGGI社の紡績技術によって、最高級の厳選された原毛を、細番手で紡ぐことで、柔らかさと繊細な風合いの中にシャープさを持たせ、セカンドスキンと呼ばれる、その特別な着用感に魅了されます。こちらのセーターはハイゲージ（編み目が分からないくらい密に編み込まれており、網目が目立たず、すっきりとした印象があります）で仕上げておりますので、シーズンを超えて着用していただけます。
身幅はたっぷりとしておりますが、とろんととろける様な風合いと落ち感は、着用していただくと納得していただける一枚です。着丈が短めですので、パンツ、スカートどちらにもコーディネートしやすく、ヘビーローテーションになりそうな予感です。今期は、terracotta(レンガ色）が旬なお色味です。今期の色と定番色とぜひ色違いでお持ちいただきたい大人なアイテムです。

現在、/shopの営業日は、月・金・土・日曜日になります。秋のアイテムが続々と入荷しておりますので、ぜひご来店ください。
店頭にいらっしゃる事が難しいお客様は、お気軽にお問い合わせ下さい。詳細をご説明させて頂き通信販売にも対応させて頂いております。
info@factory-zoomer.com までご連絡下さい＜y＞
また、/online shopにて、ご紹介をしておりますので、併せてご覧ください。

自分にぴったりの一粒

オカベマサノリ展も、スタートして2週間が経ちました。

前半のオカベさん在廊日には、2年半前にもいらして下さったリピーターの方や、それまでの間にオカベさんの作品を知って、心待ちにして下さっていた方などたくさんのお客さまがたくさんご来店下さり、オカベさんのアドバイスやお話に耳を傾け、店頭の作品や、お仕立前のビーズなど、夢中になってご覧になっておられました。

たくさんのビーズの種類。
同じ種類の中でも、これまでの経てきた年月や環境の違いなどから、古代ビーズ達は１粒ごとに表情が違います。
その１点１点はみんな違っていて、その違いと同じように一人一人に似合うものはそれぞれに違います。

オカベさんは店頭でよくお客様に「これつけてみて」と、ご提案して下さいます。
それは、お客様がご覧になっていた作品とは、全く雰囲気の違うものの事もあるのですが、オカベさんのお勧めのアクセサリーは、その方にとても良く似合うのです。それまでとても迷っていらしたお客様も、ポンッと背中を押されたように表情が明るくなり、「あぁ。これだな！」という気持ちになっていらっしゃるのが感じられます。
「もちろん好きな作品を選んでもらうのが一番良いけど、あまり合わないとだんだん着けなくなっちゃうからね」
と、オカベさんはおっしゃいます。
これまでの、たくさんのお客さまとの出会いの経験から、その方の持つ雰囲気、肌のトーンや体格なども考慮して、オカベさんがチョイスする作品。
その作品を一番良く知っている、作家さんだからこそ分かる何かがあるのだと思います。

店頭で迷われたら、オカベさんにご相談してみて下さい。
もしかしたら、思いがけず出合った一粒に、新しい自分の一面を見せてもらえるかもしれません。

オカベマサノリさんの在廊日は、9月10日(木)〜展覧会最終日の13日(日)までです。
是非この機会にお越し下さい。ご来店、お待ちしております。
(n)

９月の月乃音 中国茶稽古のお知らせ

９月より月乃音 中国茶のお稽古を再開いたしますのでお知らせ致します。
新型コロナウィルス感染拡大の影響により３月、６月のお稽古をお休みしておりましたが、９月より、十分に留意しながらお稽古を再開する運びとなりました。
中国茶稽古を開講して早いもので３年が経とうとしており、初回からご参加いただいている方、途中からのご参加、単発のご参加の方様々ですが、こんな時だからこそ、香り、味、音、目、などの五感を集中しそして解放する時間を持つことは、とても大切なことだと思っております。ぜひ、美味しい中国茶をいただきながら学びのひとときを過ごしませんか。

９月の中国茶稽古のご案内です。

初秋の茶学
茶産地はマンゴーの甘美に潤う台灣
無農薬栽培の柚子の花の香りを着香した贅沢な紅茶と
野生生態地区で生きている台灣原生種の野生茶を学びます
どちらも力強い逞しさと麗しさを兼ねそなえ
身体疲労の細胞に染みる素晴らしいお茶です
またとはないトロピカルで芳しい養生時間

みなさまのご参加をお待ちしております

月乃音
渡邊乃月

少しお席に余裕がございますので、お知らせいたします。
ご予約をお待ちしております。

9月5日（土）13時の部（3席)

参加費：7,000円

ご予約、お問い合わせはfactoryzooomer/shop tel 076-244-2892または、
info@factory-zoomer.com までご連絡ください。
※ショップ営業日：金・土・日・月（11:00～18:00 ）